Les pharmaciens propriétaires affiliés à Familiprix sont les seuls responsables de la vente de ces produits, qui sont sous leur contrôle et leur surveillance. Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d'autres médicaments. Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l'achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Afin d'éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament en pharmacie.

CanesBalance® peut être utilisé pendant la grossesse. Toutefois, il est préférable de consulter un médecin en cas d'infection vaginale possible pendant la grossesse.

Mode d'emploi (adultes) :
Pour le soulagement des symptômes de vaginose bactérienne : Utiliser 1 comprimé vaginal par jour pendant 7 jours.
Consulter un médecin pour obtenir un diagnostic de vaginose bactérienne.
Pour la prévention : Utiliser 1 comprimé vaginal par jour pendant 3 jours après la fin du cycle menstruel.

Utiliser au coucher. Lire les directives du feuillet d'emballage avant l'emploi.
Ne contient pas d'agent de conservation. Conserver entre 2 et 25 ℃. Ne pas utiliser le comprimé vaginal après la date de péremption.

MISES EN GARDE : Garder hors de la portée des enfants. Éviter d'utiliser CanesBalance® pendant la conception. Ne pas utiliser
- pour la contraception
- en cas d'allergie à l'un des ingrédients
- si les comprimés vaginaux souples sont endommagés.
Communiquer avec un médecin si les symptômes s'aggravent ou persistent, ou en présence de douleur ou de pertes vaginales sanglantes. Si CanesBalance® n'entraîne pas de soulagement malgré le respect des directives, demander conseil à un médecin. CanesBalance® peut causer une certaine sensation de brûlure pendant une infection vaginale fongique (à levures) ou quand il y a de petites fissures dans le tissu vaginal. En cas d'inquiétudes, consulter un médecin.
Aide à éliminer efficacement les odeurs désagréables et les pertes vaginales anormales
Contribue au maintien d'une flore vaginale saine**
**Favorise une flore vaginale saine en rétablissant le pH vaginal
Maintient un pH vaginal normal
Pratique et facile à utiliser

Ingrédient médicinal : 225 mg d'acide lactique (acide L-lactique)/comprimé vaginal
Ingrédients non médicinaux : glycogène, hydroxyde de sodium, macrogol 4000, macrogol 600.