Les pharmaciens propriétaires affiliés à Familiprix sont les seuls responsables de la vente de ces produits, qui sont sous leur contrôle et leur surveillance. Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d'autres médicaments. Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l'achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Afin d'éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament en pharmacie.

Mode d'emploi
- Ne pas dépasser la dose recommandée.
Adultes seulement (12 ans et plus) :
- 1 ou 2 caplets jour ou nuit toutes les 4 à 6 heures, au besoin
- NE PAS dépasser un total combiné de 8 caplets jour ou nuit par période de 24 heures

MISES EN GARDE
AVERTISSEMENT CONCERNANT LE FOIE : L'acétaminophène peut causer des LÉSIONS GRAVES AU FOIE, POUVANT CAUSER LA MORT, si vous :
- dépassez la dose recommandée sur 24 heures
- prenez ce médicament avec d'autres médicaments contenant de l'acétaminophène
- prenez ce médicament avec 3 boissons alcoolisées ou plus par jour. Les symptômes de lésions au foie peuvent inclure :
- jaunissement de la peau ou des yeux
- urine foncée
- transpiration
- nausées
- vomissements
- maux d'estomac
- fatigue inhabituelle
- perte d'appétit

ALERTE À L'ALLERGIE : L'acétaminophène peut causer de graves réactions cutanées dont les symptômes peuvent inclure :
- rougeur
- ampoules
- éruption.
SI L'UN DE CES SYMPTÔMES SURVIENT, CESSER L'EMPLOI ET CONSULTER UN MÉDECIN IMMÉDIATEMENT.
NE PAS UTILISER
- avec d'autres médicaments contenant de l'ACÉTAMINOPHÈNE, ni avec d'autres médicaments contre le rhume et la toux ou contre la douleur et la fièvre. Si vous ne savez pas si un médicament contient de l'acétaminophène ou l'un des autres ingrédients médicinaux, posez la question à un médecin ou un pharmacien
- en cas d'allergie à l'un des ingrédients
- avec un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO, médicaments pour la dépression ou la maladie de Parkinson) ni dans les 2 semaines suivant l'interruption d'un traitement par un IMAO

CONSULTEZ UN MÉDECIN OU UN PHARMACIEN AVANT L'EMPLOI SI VOUS
- prenez d'autres médicaments, comme la warfarine (un anticoagulant), des sédatifs ou des tranquillisants
- souffrez d'une maladie du cœur ou de la glande thyroïde, d'hypertension, de diabète, d'une maladie des reins ou du foie, ou d'asthme
- avez un glaucome ou de la difficulté à uriner en raison d'une hypertrophie de la prostate
- êtes une personne âgée
- êtes enceinte ou allaitez
- avez de la difficulté à respirer ou souffrez d'une autre affection pulmonaire chronique

LORSQUE VOUS UTILISEZ CE PRODUIT (CAPLETS NUIT SEULEMENT)
- Ce produit peut causer de la somnolence ou de l'excitabilité (surtout chez les enfants)
- L'alcool, les sédatifs et les tranquillisants peuvent augmenter la somnolence
- Évitez de conduire ou d'entreprendre des activités nécessitant de la vigilance
- Évitez l'alcool

CESSER L'EMPLOI ET CONSULTER UN MÉDECIN
- si les symptômes durent plus de 5 jours
- si la fièvre dure plus de 3 jours
- en cas de nervosité, d'étourdissements ou d'insomnie
- si de nouveaux symptômes apparaissent
- si les symptômes s'aggravent ou sont accompagnés d'une fièvre élevée (> 38 °C) ou de sécrétions épaisses jaunâtres/vertes

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à un enfant. N'utiliser que sur l'avis d'un médecin. EN CAS DE SURDOSAGE, appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin, même en l'absence de tout signe ou symptôme.

AUTRES RENSEIGNEMENTS
- Avant l'emploi, lire l'étiquette et la notice au complet, et suivre le mode d'emploi
- Ne pas utiliser si la boîte est ouverte ou si la plaquette alvéolée est brisée
- Emballage sécurité-enfants
- Conserver entre 15 et 30 °C, à l'abri de l'humidité
Indications
- Soulage temporairement les symptômes dus au rhume ou à la grippe : douleur sinusale, mal de tête d'origine sinusale, fièvre, congestion sinusale, pression sinusale, écoulement nasal et éternuements (caplets nuit seulement).

Ingrédients non médicinaux : jour : AD&C bleu n° 1, AD&C jaune n° 6, amidon de maïs, cellulose, cellulose microcristalline, cire de carnauba, D&C jaune n° 10, glycolate d'amidon sodique, hypromellose, stéarate de magnésium, triacétine. Nuit : amidon de maïs, cellulose, cellulose microcristalline, cire de carnauba, glycolate d'amidon sodique, hypromellose, stéarate de magnésium.

	Comprimés jour (verts) (dans chaque comprimé)	Comprimés nuit (blancs) (dans chaque comprimé)	Utilité
Ingrédients médicinaux
Acétaminophène (extra fort) à	500 mg	500 mg	Analgésique/antipyrétique
Chlorhydrate de pseudoéphédrine à	30 mg	30 mg	Décongestionnant nasal
Maléate de chlorphéniramine à		2 mg	Antihistaminique