Les pharmaciens propriétaires affiliés à Familiprix sont les seuls responsables de la vente de ces produits, qui sont sous leur contrôle et leur surveillance. Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d'autres médicaments. Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l'achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Afin d'éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament en pharmacie.

Mode d'emploi Adultes et enfants (de 12 à 65 ans) : Jour : Prendre 1 ou 2 caplets beiges toutes les 4 à 6 heures, au besoin. Nuit : Prendre 1 ou 2 caplets orange toutes les 4 à 6 heures, au besoin.
- Espacer la prise des caplets Jour et des caplets Nuit d'au moins 4-6 heures.
- Ne pas prendre, au total, plus de 6 caplets Jour ou Nuit en 24 heures, sauf sur l'avis d'un médecin.
Autres renseignements Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez les rabats intérieurs de la boîte et la notice d'emballage. Conserver à la température ambiante (15-30 °C).

MISES EN GARDE AVERTISSEMENT - SAIGNEMENT GASTRIQUE : Ce produit peut causer des saignements gastriques. Les symptômes peuvent inclure les suivants : perte de connaissance, vomissement de sang, selles noires ou sanglantes. Le risque de saignement gastrique est plus élevé si vous : avez 60 ans ou plus, avez des antécédents d'ulcères gastriques ou de saignement, prenez des anticoagulants ou un agent stéroïdien, prenez d'autres médicaments contenant un AINS comme l'acide acétylsalicylique (AAS), l'ibuprofène, le naproxène ou des AINS sur ordonnance, consommez 3 boissons alcoolisées ou plus par jour durant la prise de ce médicament.
ALERTE AUX ALLERGIES : L'ibuprofène peut causer une réaction allergique sévère, en particulier chez les personnes allergiques à l'AAS. Cesser l'utilisation du produit et consulter immédiatement un médecin si vous éprouvez l'un des symptômes suivants :
- démangeaisons sévères
- urticaire
- enflure des yeux ou de la bouche
- ampoules sur la peau
- difficulté à respirer.

NE PAS UTILISER
- si vous êtes allergique à l'ibuprofène, à l'AAS, aux salicylates, aux AINS ou à tout ingrédient présent dans ce produit- si vous êtes déshydraté en raison de vomissements, de diarrhée ou d'une absorption insuffisante de liquides
- juste avant ou après une chirurgie cardiaque
- au troisième trimestre de la grossesse
- chez les enfants de moins de 12 ans
- pendant la prise d'un inhibiteur de la monoamine oxydase (IMAO) (médicaments contre la dépression ou la maladie de Parkinson) ni dans les 2 semaines suivant un tel traitement
- avec d'autres médicaments contre la toux et le rhume.

CONSULTEZ UN MÉDECIN OU UN PHARMACIEN AVANT L'UTILISATION SI VOUS
- souffrez d'asthme, d'alcoolisme, d'ulcères ou de saignements dans l'estomac, d'hypertension, d'une maladie du cœur, du foie, des reins ou de la thyroïde, de diabète, de glaucome, d'un trouble respiratoire comme l'emphysème ou une bronchite chronique, de toute autre maladie grave
- avez de la difficulté à uriner ou ressentez une douleur lorsque vous urinez
- prenez, d'autres médicaments, en particulier des sédatifs, des tranquillisants ou une faible dose d'AAS (81-325 mg) tous les jours, des médicaments pour perdre du poids, des anticoagulants ou des corticostéroïdes- essayez de concevoir un enfant, êtes au premier ou au deuxième trimestre de la grossesse ou allaitez.

LORSQUE VOUS UTILISEZ CE PRODUIT
- prenez-le avec des aliments ou du lait s'il vous cause des maux d'estomac
- vous pourriez éprouver de la somnolence
- il existe un risque d'excitabilité, en particulier chez les enfants
- l'alcool, les sédatifs et les tranquillisants peuvent accroître la somnolence- vous ne devez pas conduire de véhicule automobile ni vous livrer à des activités exigeant de la vigilance
- évitez de consommer des boissons alcoolisées
- le risque de crise cardiaque ou d'accident vasculaire cérébral (AVC) peut augmenter si vous dépassez la dose ou la durée de traitement indiquées.

CESSEZ D'UTILISER ET CONSULTEZ UN MÉDECIN SI
- le mal de gorge persiste plus de 2 jours
- vous, avez de la difficulté à uriner ou ressentez une douleur lorsque vous urinez, observez des signes de saignements dans l'estomac, vous sentez nerveux ou étourdi, ou faites de l'insomnie- les symptômes s'aggravent ou persistent plus de 5 jours
- la fièvre persiste plus de 3 jours
- tout nouveau symptôme se manifeste.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. En cas de surdose, appelez un centre antipoison ou obtenez une assistance médicale immédiate.

Chaque caplet est scellé sous coque. Ne pas utiliser si le sceau est brisé. CET EMBALLAGE N'EST PAS À L'ÉPREUVE DES ENFANTS.
Jour
SOULAGE TEMPORAIREMENT ET EFFICACEMENT :mal de gorge, congestion nasale, douleurs sinusales, maux de tête, fièvre, douleurs et courbatures légères

Nuit
SOULAGE TEMPORAIREMENT ET EFFICACEMENT :
mal de gorge, congestion nasale, douleurs sinusales, maux de tête, fièvre, écoulement nasal, éternuements, larmoiement et démangeaisons oculaires, courbatures légères

Ingrédients inactifs jour : acide stéarique, amidon de maïs, amidon prégélatinisé, benzoate de sodium, cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, dioxyde de titane, encre pharmaceutique, gomme laque, laurylsulfate de sodium, monoglycérides acétylés, oxydes de fer, parabènes, povidone, saccharose. Nuit : amidon de maïs, amidon prégélatinisé, béhénate de glycéryle, cellulose microcristalline, cire de carnauba, croscarmellose sodique, dioxyde de silicium, dioxyde de titane, encre pharmaceutique, hypromellose, jaune n° 6 FD&C, polydextrose, polyéthylèneglycol, rouge n° 40 FD&C.

Info-médicament
Ingrédients actifs	(dans chaque caplet)
Ibuprofène (AINS)*	200 mg
Chlorhydrate de pseudoéphédrine	30 mg
Ibuprofène (AINS)*	200 mg
Chlorhydrate de pseudoéphédrine	30 mg
Maléate de chlorphéniramine	2 mg