The owner-pharmacists affiliated to Familiprix are solely responsible for the sale of these products, which are under their control and supervision. Any medication or natural health product may cause serious adverse reactions and/or interact with other medications. Carefully read the label, warnings and inserts provided by the manufacturer and talk to your pharmacist when purchasing such medications or natural health products. Always keep medications and natural health products out of the reach of children. In order to avoid any adverse effects caused by a medication or natural health product, please refer to the product's Drug Caution Code.

Mode d'emploi : adultes et enfants de 12 ans ou plus :
- Appliquez en couche mince et uniforme sur la zone douloureuse, pas plus de 3 à 4 fois par jour.
- Faites pénétrer dans la peau en massant jusqu'à absorption complète.
- Refermez bien le capuchon. Conservez la boîte, car des renseignements importants y figurent.
- Ne pas utiliser pour des enfants de moins de 12 ans.

PRÉCAUTIONS ET MISES EN GARDE : Lisez attentivement avant d'utiliser le produit. En cas de doute sur la manière de l'utiliser, demandez conseil à votre médecin. POUR USAGE EXTERNE SEULEMENT. Suivez rigoureusement le mode d'emploi. N'utilisez pas ce produit de pair avec un bandage ou un coussin chauffant, car la chaleur externe, comme celle d'un coussin électrique, peut causer une hyperirritation de la peau et des brûlures. Des brûlures de la peau (gonflement, érythème, lésions bulleuses, douleur), y compris des brûlures graves de la peau et une nécrose de la peau ont parfois été rapportées avec des produits contenant du menthol. En cas de douleur, d'enflure ou de formation d'ampoules, cessez l'utilisation du produit et consultez immédiatement un médecin. Évitez tout contact avec les yeux et les muqueuses; le cas échéant, rincez abondamment à l'eau. N'appliquez pas ce produit sur des plaies ou des lésions cutanées. Utilisez-le parcimonieusement, surtout sur des surfaces à vif ou des ampoules. En cas de surdosage ou d'ingestion accidentelle, communiquez avec un Centre antipoison sans tarder. Consultez d'abord un professionnel de la santé avant d'utiliser ce produit si vous êtes enceinte ou que vous allaitez. Cessez d'utiliser ce produit et consultez un médecin : si le problème s'aggrave, une irritation ou des éruptions cutanées apparaissent, les symptômes persistent au-delà de 7 jours ou réapparaissent après quelques jours, ou si vous manifestez de la faiblesse, de la confusion, des maux de tête, de la difficulté à respirer, une décoloration de la peau ou tout autre symptôme inhabituel. On doit surveiller les enfants de près durant et après l'utilisation de ce produit, car ils sont davantage à risque de présenter des effets secondaires graves.
GARDEZ HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.

RÉACTIONS INDÉSIRABLES CONNUES : Une éruption cutanée et/ou une sensation de brûlure et/ou une hypersensibilité telle qu'une allergie peuvent survenir; dans ces cas, cesser l'utilisation.
Soulagement efficace de la douleur

Usages: soulage temporairement la douleur et les courbatures des muscles et des articulations associée(s) à une ou plusieurs des conditions suivantes : mal de dos simple, lumbago, foulure/entorse (impliquant les muscles, les tendons, et/ou les ligaments), et la douleur arthritique.

Ingrédient médicinal : menthol 16 % p/p. Ingrédients non médicinaux : alcool SD 40, eau, propylèneglycol, glycérine, polymère croisé d'alkylacrylate C10-C30 et d'acrylates, myristate d'isopropyle, triéthanolamine.