Les pharmaciens propriétaires affiliés à Familiprix sont les seuls responsables de la vente de ces produits, qui sont sous leur contrôle et leur surveillance. Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d'autres médicaments. Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l'achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Afin d'éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament en pharmacie.

Mode d'emploi
- Adultes et enfants âgés de deux (2) ans ou plus: appliquer le produit au site de la douleur 3 à 4 fois par jour.
- Enfants de deux (2) à douze (12) ans: l'application du produit doit être supervisée par un adulte.
Autres renseignements
- Conserver à la temperature ambiante (15-30° C).

MISES EN GARDE
POUR USAGE EXTERNE SEULEMENT.
NE PAS UTILISER
- si vous êtes allergique à l'un ou l'autre des ingredients.
- sous un pansement.
- en grande quantité ou sur une surface importante du corps.
- sur une surface à vif ou une région cloquée.

LORSQUE VOUS UTILISEZ CE PRODUIT
- éviter tout contact avec les yeux. En cas de contact, rincer abondamment à l'eau.

CESSEZ D'UTILISER LE PRODUIT ET CONSULTEZ UN MÉDECIN
- si les symptômes suivants apparaissent: faiblesse, confusion, céphalée, respiration difficile ou peau pâle, grise ou bleue, car il peut s'agir de signes de méthémoglobinémie, une affection rare pouvant se déclarer jusqu'à deux (2) heures après l'application du produit.
- si les symptômes s'aggravent, persistent plus de sept jours (7), ou disparaissent et réapparaissent en quelques jours.
- en cas de douleur, d'enflure ou de formation de cloques.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. En cas de surdose ou d'ingestion accidentelle, appelez sans tarder un centre antipoison.
Usages
Pour le soulagement temporaire de la douleur et des démangeaisons associées aux brûlures mineures, aux coups de soleil, aux coupures mineures, aux éraflures, aux piqûres d'insectes ou aux irritations mineures de la peau.

Ingrédient actif (p/p) chlorhydrate de lidocaïne 4% (utilité: anesthésique topique)

Ingrédients inactifs polymère croisé d'acrylates/acrylate d'alkyle en C10 à 30, jus de feuilles d'aloe barbadensis, aminométhyle propanol, aqua, ± copolymère bis-vinyldiméthicone/de diméthicone, ± polymère croisé d'alkyl (en C30 à 45) cétéaryl diméthicone, ± caprylyl méthicone, alcool cétéarylique, phosphate de céteth-20, chlorphénésine, phosphate de dicétyle, diméthicone, EDTA de sodium, ethanol, glycérine, monostéarate de glycéryle, phénoxyéthanol, stéareth-21