Les pharmaciens propriétaires affiliés à Familiprix sont les seuls responsables de la vente de ces produits, qui sont sous leur contrôle et leur surveillance. Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d'autres médicaments. Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l'achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Afin d'éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament en pharmacie.

Mode d'emploi
Adultes et enfants de 12 ans ou plus :
- Prendre 2 capsules formule Jour ou Nuit toutes les 4 à 6 heures. Ne pas dépasser une dose totale de 8 capsules formule Jour ou Nuit en 24 heures. Enfants de moins de 12 ans : Ne pas utiliser.
- Ne pas dépasser la quantité indiquée (avertissement - foie).

Autres renseignements
- Garder la boîte afin de consulter les renseignements importants qui y figurent avant chaque utilisation.
- Conserver à la température ambiante (15 - 25 ℃). Ne pas utiliser si la plaquette alvéolée scellée à l'épreuve des enfants est brisée.

MISES EN GARDE
AVERTISSEMENT - FOIE L'acétaminophène peut causer de GRAVES LÉSIONS AU FOIE POUVANT ENTRAÎNER LA MORT si vous prenez ce médicament
- à une dose supérieure à la dose recommandée sur une période de 24 heures
- avec d'autres médicaments contenant de l'acétaminophène
- avec 3 boissons alcoolisées ou plus par jour. Les symptômes de lésions au foie peuvent comprendre
- jaunissement de la peau ou des yeux
- urines foncées
- transpiration
- nausées
- vomissements
- douleur à l'estomac
- fatigue inhabituelle
- perte d'appétit.

ALERTE AUX ALLERGIES L'acétaminophène peut causer de graves réactions cutanées. Les symptômes peuvent comprendre
- rougeur
- cloques
- éruption cutanée. SI L'UN OU L'AUTRE DE CES SYMPTÔMES SE MANIFESTE, CESSEZ D'UTILISER LE PRODUIT ET OBTENEZ DES SOINS MÉDICAUX IMMÉDIATEMENT.

NE PAS UTILISER
- avec d'autres médicaments contenant de l'ACÉTAMINOPHÈNE ou d'autres médicaments contre la toux ou le rhume
- en cas d'allergie à l'acétaminophène ou à tout autre ingrédient de ce produit. Si vous ignorez si un médicament contient ou non de l'acétaminophène, renseignez-vous auprès d'un médecin ou d'un pharmacien.
- avec des inhibiteurs de la monoamine-oxydase (IMAO) (médicaments employés pour traiter la dépression ou la maladie de Parkinson) ni pendant 2 semaines après avoir cessé de prendre un IMAO.

CONSULTEZ UN MÉDECIN OU UN PHARMACIEN AVANT L'UTILISATION SI VOUS
- avez une maladie du foie, des reins, du cœur ou de la thyroïde; une tension artérielle élevée, un glaucome, le diabète ou de la difficulté à uriner
- prenez de la warfarine (un médicament qui éclaircit le sang)
- êtes enceinte ou allaitez
- avez une toux persistante comme celle associée au tabagisme, à l'asthme ou à l'emphysème
- avez une toux accompagnée d'une quantité excessive de mucosités
- avez de la difficulté à respirer ou une autre maladie pulmonaire chronique (ces symptômes pourraient indiquer un problème grave)
- prenez des sédatifs ou des tranquillisants
- prenez des médicaments pour perdre du poids
- souffrez d'un autre problème de santé grave.

LORSQUE VOUS UTILISEZ CE PRODUIT (Mises en garde supplémentaires, Nuit seulement)
- vous pourriez éprouver de la somnolence
- la consommation d'alcool, de sédatifs et de tranquillisants peut accroître la somnolence
- abstenez-vous de conduire un véhicule ou d'entreprendre des activités exigeant de la vigilance
- évitez les boissons alcoolisées
- il existe un risque d'excitabilité, en particulier chez les enfants.

CESSEZ D'UTILISER ET CONSULTEZ UN MÉDECIN SI
- vos symptômes s'aggravent ou durent plus de 5 jours, ou de nouveaux symptômes apparaissent
- la fièvre dure plus de 3 jours
- les maux de gorge durent plus de 2 jours
- vous avez de la fièvre (> 38 ℃), une éruption cutanée ou un mal de tête qui persiste
- votre toux s'accompagne d'épaisses mucosités jaunes ou vertes
- vous êtes nerveux, étourdi ou incapable de dormir.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Cet emballage contient suffisamment de médicament pour nuire gravement à la santé d'un enfant. En cas de surdose, communiquer avec un centre antipoison ou obtenir des soins médicaux immédiatement. Il est crucial de consulter rapidement un médecin, même en l'absence de signes ou de symptômes.
Maux de gorge et toux sèche
Congestion nasale et des sinus
Courbatures et douleurs légères
Fièvre et frissons
Maux de tête
Mucosités
Écoulement nasal et éternuements
Larmoiement et picotement des yeux

Usages
- Soulagement temporaire des symptômes suivants causés par le rhume et la grippe : maux de tête, courbatures et douleurs légères, fièvre et frissons, congestion nasale et des sinus, pression sinusale, maux de gorge, toux sèche; (usages supplémentaires, Jour seulement), congestion bronchique, toux grasse; (usages supplémentaires, Nuit seulement), éternuements, écoulement nasal, larmoiement et picotement des yeux.

Ingrédients inactifs eau, encre pharmaceutique, gélatine, glycérine, polyéthylèneglycol, povidone, propylèneglycol, sorbitol; (jour seulement) : jaune D&C n° 10, rouge FD&C n° 40; (nuit seulement) : bleu FD&C n° 1.

	Utilités
Acétaminophène à 250 mg	Analgésique et antipyrétique
Bromhydrate de dextrométhorphane à 10 mg	Antitussif
Chlorhydrate de pseudoéphédrine à 30 mg	Décongestionnant nasal
Guaïfénésine à 100 mg	Expectorant
Ingrédients actifs (dans chaque capsule formule Nuit)	Utilités
Acétaminophène à 325 mg	Analgésique et antipyrétique
Bromhydrate de dextrométhorphane à 15 mg	Antitussif
Chlorhydrate de pseudoéphédrine à 30 mg	Décongestionnant nasal
Succinate de doxylamine à 6,25 mg	Antihistaminique