Les pharmaciens propriétaires affiliés à Familiprix sont les seuls responsables de la vente de ces produits, qui sont sous leur contrôle et leur surveillance. Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d'autres médicaments. Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l'achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Afin d'éviter les réactions indésirables que peuvent entraîner la consommation de médicaments, référez-vous au code médicament en pharmacie.

Directions: After reading the enclosed circular, apply one pre-filled applicatorful of cream high in the vagina at bedtime. To use the external cream, squeeze a small amount onto your finger and gently spread over the irritated vaginal area. Use the external cream once or twice a day as needed for up to 7 consecutive days to relieve external vaginal itching. To help prevent re-infection, wear cotton underwear.
Product monograph available to doctors and pharmacists upon request.
Store between 15°C and 30°C.

Warnings: If you are at increased risk for sexually transmitted diseases, have multiple sexual partners or change partners often, consult a doctor before starting each treatment. Canesten may reduce the effectiveness and safety of latex products (e.g. condoms and diaphragms) and vaginal spermicides. The effect is temporary and occurs only during treatment. Do not use tampons, intravaginal douches or other vaginal products while using this product. Use only if you have previously had a vaginal yeast infection diagnosed by a doctor and you have the same symptoms now, otherwise consult your doctor. These symptoms including itching and burning of the vagina and, sometimes, a white discharge. If there is no improvement in 3 days or if symptoms have not disappeared within 7 days, you might not have a vaginal yeast infection. Consult your doctor. If you have abdominal pain, fever or foul-smelling discharge before or during the use of this medication, consult your doctor. If symptoms return within 2 months, consult your doctor. If you are pregnant, think you are, or are nursing, do not use unless advised by a doctor. Do not use in children under 12 years of age unless advised by a doctor. If skin rash or new irritation occurs, discontinue use. Keep safely out of reach of children. Do not use if foil on inner package is broken, torn or incompletely sealed. Do not use if foil seal at mouth of tube is broken or missing.

Non-medicinal ingredients (alphabetical): benzyl alcohol, cetostearyl alcohol, cetyl esters wax, isopropyl myristate, octyldodecanol, polysorbate 60, sorbitan monostearate, and water